W roku szkolnym 2008/2009 Centrum Edukacji Obywatelskiej ogłosiło IV edycję programu Literacki Atlas Polski. Koordynatorem, a zarazem trenerem z ramienia CEO jest p. Liliana Sobieska-Jędruszczak. Biblioteka szkolna, po raz kolejny, aktywnie włączyła się do realizacji tego programu.
Opiekunkami projektu pt:"Ród Tereski Torres - historia i dorobek artystyczny " są Liliana Sobieska-Jędruszczak, Ala Papka-Oczkowska i Elżbieta Tokarz. Projekt realizuje grupa uczniów z różnych klas w składzie:
![]() |
![]() |
Celem projektu jest ukazanie historii rodu zgierskiej rodziny żydowskiej Szwarców, przodków Tereski Torres, autorki "Pamiętnika na trzy głosy" oraz zebranie materiałów dotyczących ich dorobku artystycznego
Mamy zamiar wykonać:Tereska Torres jest współczesną francuską pisarką, ochrzczoną Żydówką o zgierskich
korzeniach. Jej ojciec Marek Szwarc, zgierzanin, malarz i rzeźbiarz , studiował na Ecole
des Beaux Art w Paryżu, znał osobiście m.in. Chagalla, Soutine'a, Kislinga, Pascina,
przyjaźnił się z francuskim filozofem Jacques Maritainem, który pisał: "Sztuka Marka
i jego wiara jednoczyły się w głębokim spokoju ducha, jak u średniowiecznego
rzemieślnika".
Dziadek Izucher Szwarc - uczony, erudyta, myśliciel, nazywany "żywą encyklopedią",
wybitny działacz społeczny, właściciel słynnej w całym świecie bogatej biblioteki,
zawierającej tysiące cennych książek i manuskryptów, doszczętnie zniszczonej przez
Niemców w 1939 r.
Dzieci Tereski również są artystami: Dominique Torres jest
reżyserką, synowie: Mikael Levin pracuje jako fotograf, Gabriel Levin - poeta,
tłumacz.
To tylko wycinek z obszernej genealogii tego rodu, którego członkowie imponują
swoim dorobkiem.
Podczas wizyty w Zgierzu Tereska Torres przekazała napisaną przez siebie książkę
"Pamiętnik na trzy głosy", gdzie zgodnym chórem brzmią wspomnienia snute przez trzy
osoby: Tereskę oraz Marka i Ginę Szwarców.
14-06-2009
14 czerwca wzięliśmy udział w XI Ogólnopolskiej Prezentacji Projektów Młodzieżowych. Nasz
projekt - "Ród Tereski Torres - historia i dorobek artystyczny." - realizowany był w ramach
programu "Literacki atlas Polski". Prezentacja odbyła się w II Liceum im. Stefana Batorego w
Warszawie.
Już od godziny 9 mogliśmy zacząć przygotowywać nasze stanowisko. Natomiast o 11 odbyło się w auli
uroczyste rozpoczęcie. Następnie zaczęły się targi projektów i spotkania z ekspertami.
Eksperci, którzy wysłuchali naszej prezentacji to: p. Alicja Pacewicz i p. Elżbieta Szymańska.
Już około godz. 12:30 zgromadziliśmy się ponownie w auli, tym razem na części artystycznej,
na którą składały się występy taneczne, projekcje filmów i prezentacji, oraz przedstawienia
teatralne.
Równolegle odbywała się gra strategiczna, w której także wzięliśmy udział.
Po występach artystycznych miało miejsce rozdanie dyplomów i nagród.
W uroczystości uczestniczyli: uczennice - Martyna Walczak, Paula Kałuża, Kasia Grodzka, Iwona Ucińska, Marta Rolińska i Dorota Magrecka oraz nauczyciele - p. Liliana Sobieska-Jędruszczak, p. Ala Papka-Oczkowska i p. Tomasz Miśkiewicz.
Relację przygotowały: Martyna Walczak i Kasia Grodzka.
02-06-2009
Zakończyliśmy pracę nad projektem. Zgodnie z planem wykonaliśmy drzewo genealogiczne, folder i prezentację multimedialną.
08-05-2009
Uczniowie mogli zaprezentować swój projekt w czasie przerwy podczas Powiatowego
Konkursu Recytatorskiego WENA 2009 organizowanego
corocznie przez Gimnazjum nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi im. Adama Mickiewicza.
XVI edycja, która odbyła się 08.05.2009 r., nosiła tytuł: "Miej serce..." - wartość ludzkich uczuć i przeżyć
w twórczości Adama Mickiewicza. Uczestnicy wysłuchali krótkiego sprawozdania z prac
nad projektem, a także obejrzeli prezentację multimedialną, którą przygotowała Kasia
Grodzka z kl. II F.
19-02-2009
W dniu 19-02-2009 odbyło się w bibliotece spotkanie uczniów, realizujących projekt z p. Mażenną Gruszecką z Towarzystwa Ochrony Kultury Zgierza - Muzeum Pamięci Żydów Zgierskich im. Rodziny Szwarc.
Uczniowie obejrzeli stare, zachowane zdjęcia dotyczące rodziny Szwarców."Autor na żądanie III edycja" to projekt Instytutu Książki i Centrum Edukacji Obywatelskiej. Projekt jest finansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu operacyjnego "Promocja czytelnictwa". Włączenie się do tego programu było możliwe dzięki uczestnictwu w Literackim Atlasie Polski, którego wojewódzkim koordynatorem z ramienia CEO jest p. Liliana Sobieska-Jędruszczak. W tym roku chcielibyśmy spotkać się z pisarką związaną z naszą okolicą a zamieszkałą w Łodzi p. Grażyną Bąkiewicz. Szczegółowo o jej pisarstwie dowiedzieliśmy się w 2007, kiedy to w maju odbyła się w Muzeum Miasta Zgierza Prezentacja Regionalna projektów z CEO.
Biblioteka naszego gimnazjum nie posiadała żadnej książki tej autorki, więc kupiłyśmy na allegro i w darze przekazałyśmy bibliotece dwie jej powieści: O melba! i Stan podgorączkowy.
Udało nam się powypożyczać z dwóch filii Miejsko-Powiatowej Biblioteki Publicznej w Zgierzu 5 książek p. Bąkiewicz.
Założony został także fanklub autorki.
Członkowie FANKLUBU Grażyny Bąkiewicz:
Opieka pedagogiczna:
1. Elżbieta Tokarz
2. Ala Papka-Oczkowska
W celu promocji czytelnictwa książek p. Grażyny Bąkiewicz członkowie fanklubu mają zamiar napisać kilka recenzji z przeczytanych książek i zamieścić je na naszej stronie internetowej.
Spotkanie z autorką odbyło się 02-06-2009.
Biblioteka włączyła się do programu. Realizowane będą projekty artystyczne
z obszaru Jestem twórcą - 2 zespoły pod opieką p. Elżbiety Tokarz.
Natomiast projekt naukowy z obszaru Badam świat będą realizowały 2 zespoły pod
opieką p. Ali Papka-Oczkowskiej.
Skład zespołu:
Wszystkie dziewczyny są uczennicami klasy 1B.
Karolina będzie przygotowywać szkice, a pozostałe dziewczęta je wyklejać.
Szkice przygotowane przez Karolinę.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Dziewczęta przy pracy
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Na swoim blogu tak napisały o projekcie:
"Patronem naszej szkoły jest Adam Mickiewicz, stąd nasze zainteresowanie jego utworami.
Chciałybyśmy przybliżyć dzieła wieszcza. Wybrałyśmy jego bajki, które przedstawimy
w formie mozaiki z naklejonych nitek. W czasie dni otwartych szkoły zaprezentujemy swój
projekt przyszłym kolegom i ich rodzicom. Nasze prace wyeksponujemy na wystawie w
bibliotece naszego gimnazjum. "
Ukończony projekt na trwałe zawiśnie w klasie.
Gotowe, wyklejone prace z dorysowanym przez Karolinę tłem.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
01-03-2008 (sobota)- dzień otwarty w gimnazjum
Zakończony projekt - oryginalne prace wraz z tekstami bajek, których dotyczyły -
zaprezentowany został w bibliotece naszego gimnazjum przyszłym
uczniom naszego gimnazjum i ich rodzicom.
Do końca marca będzie wyeksponowany w bibliotece, a potem na stałe zostanie w klasie.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Skład zespołu:
Obie są uczennicami klasy II d.
Od listopada Iwona pracuje sama nad projektem.
Na swoim blogu Iwona napisała:"W projekcie przedstawię moją plastyczną wersję książki Antoine'a de Saint-Exupery'ego "Mały Książę". Projekt wykonany będzie węglem oraz pastelami. Zaprezentuję go podczas dni otwartych mojego gimnazjum przyszłym uczniom szkoły i ich rodzicom. Prace wystawione będą w bibliotece, a na trwałe zawisną w pracowni polonistycznej."
Oto jej prace:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Prezentacja części prac miała miejsce w dniu 11-02-2008 w czasie trwania w naszym
gimnazjum regionalnych eliminacji VIII Ogólnopolskiego Festiwalu Twórczości
Teatralno - Muzycznej Osób Niepełnosprawnych "ALBERTIANA 2008".
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Iwonka wykonała także zakładkę promującą swój projekt, którą rozdawała w czasie dni otwartych gimnazjum.
![]() |
![]() |
Końcowa prezentacja prac miała miejsce w czasie dni otwartych w naszym gimnazjum w dniu 01-03-2008.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Skład I zespołu:
Wszyscy z klasy III G.
Wpis na ich blogu: "Celem naszego projektu jest poznanie mebli z różnych epok historycznych, obserwowanie jak zmieniał się ich wygląd z upływem czasu oraz ich przeznaczenie. W tym celu zamierzamy odwiedzać muzea, wertować książki, oglądać pod tym kątem filmy historyczne i kostiumowe."
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
01-03-2008 (sobota)- dzień otwarty w gimnazjum
Projekt w postaci plakatu został zaprezentowany w bibliotece naszego gimnazjum
przyszłym
uczniom naszej szkoły i ich rodzicom. Cieszył się dużym zainteresowaniem zwiedzających.
Powstała także prezentacja multimedialna.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
Jej zadaniem jest wykonywanie rysunków, malowanie obrazów przedstawiających meble z różnych epok.
Monika zrezygnowała z uczestniczenia w projekcie.
W roku szkolnym 2007/2008 Centrum Edukacji Obywatelskiej ogłosiło III edycję programu Literacki Atlas Polski. Koordynatorem, a zarazem trenerem z ramienia CEO jest p. Liliana Sobieska-Jędruszczak. Biblioteka szkolna aktywnie włączyła się do realizacji tego programu.
Opiekunkami projektu pt:"Literacki Zgierz - film" są Liliana Sobieska-Jędruszczak, Ala Papka-Oczkowska i Elżbieta Tokarz. Film realizuje grupa uczniów z kl. II H w składzie:
Celem projektu jest nauczenie techniki filmowej i sfilmowanie miejsc związanych
ze sławnymi ludźmi, o których była mowa we wszystkich naszych projektach
z Literackiego Atlasu Polski. Podczas realizacji korzystamy z fachowych
wskazówek udzielanych przez ekspertów ze Stowarzyszenia Nowe Horyzonty
Filmu
08-03-2008 (sobota)
W bibliotece odbyły się warsztaty filmowe. Uczniowie i nauczyciele kręcący film "Literacki Zgierz" spotkali się ze studentem szkoły filmowej w Katowicach p.Wojciechem Stupnickim i p.Sylwią Skalską, animatorką z CEO. Omawiane były zagadnienia dotyczące sztuki filmowania. Usłyszeliśmy cenne uwagi dotyczące scenariusza i kręcenia poszczególnych scen. Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
"Autor na żądanie II edycja" to projekt Instytutu Książki i Centrum Edukacji
Obywatelskiej. Projekt jest finansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa
Narodowego w ramach programu operacyjnego "Promocja czytelnictwa".
Włączenie się do tego
programu było możliwe dzięki uczestnictwu w Literackim Atlasie Polski, którego
wojewódzkim koordynatorem z ramienia CEO jest p. Liliana Sobieska-Jędruszczak.
W maju 2008 planujemy spotkanie z autorką poczytnych książek dla młodzieży p. Martą
Fox.
"Autor na żądanie" to projekt Instytutu Książki i Centrum Edukacji Obywatelskiej. Projekt jest finansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu operacyjnego "Promocja czytelnictwa".
Poniżej przytoczone zostało sprawozdanie wojewódzkiego koordynatora p. Liliany Sobieskiej- Jędruszczak.
Spotkanie z Andrzejem Sapkowskim w Zgierzu
Dnia 5 czerwca 2007 roku w Sali Konferencyjnej Gimnazjum nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi im. Adama Mickiewicza w Zgierzu odbyło się spotkanie z łódzkim pisarzem Andrzejem Sapkowskim. więcej
W spotkaniu uczestniczyło 70 osób - uczniowie zgierskich szkół, studenci i nauczyciele zainteresowani Jego twórczością. Spotkanie przebiegało w przyjaznej atmosferze. Uczestnicy zadawali pytania dotyczące warsztatu pracy pisarza, bohaterów książek, sfilmowanych opowieści o Wiedźminie, powstającej gry komputerowej RPG, której premiera jest zapowiedziana na 2007.Organizator spotkania - Liliana Sobieska - Jędruszczak
Opinie uczestników
Spotkałam się już z różnymi autorami moich ulubionych książek. Cenię Pana za oryginalność i pomysłowość.Niedawno borykałam się z problemami braku literatury odpowiedniej dla 16letniej dziewczyny. Bardzo żałuje, że nie spotkałam Pana wcześniej. Jako pisarz przywrócił Pan we mnie nowe wyobrażenie dotyczące ponurego w obecnych czasach świata.Już od najmłodszych lat rodzice zachęcali mnie do czytania, jednak od tamtej pory nie spotkałam się z tak cudownym pisarzem, jak Pan.
Milena Pastusiak z klasy III F
Było super.
Absolwenci
Na spotkanie z panem Sapkowskim czekaliśmy z niecierpliwością. Jego twórczość poznaliśmy już wcześniej i bardzo nam się spodobała. Cykl o Wiedźminie tak nas wciągnął, że koniecznie chcieliśmy poznać autora słynnej sagi. I udało nam się! Nasza szkolna biblioteka, dzięki programowi "Autor na żądanie", spełniła nasze marzenie. Pan Sapkowski okazał się bardzo interesującym, oczytanym człowiekiem. Zachwycił nas swoją inteligencją i erudycją. Dał nam kilka rad i wskazówek jak pisać, barwnie opowiedział o swojej twórczości i o pracach nad nową książką. Spotkanie było pouczające i wciągające. Dzięki niemu mogliśmy poznać tak wspaniałą osobę i dowiedzieć się wielu interesujących rzeczy.
Ania Sobolewska i Paweł Kowalczyk III F
Czytelnicy biblioteki Szkoły Podstawowej Nr5 w Zgierzu,bardzo dziękują za zaproszenie,do wzięcia udziału w spotkaniu z pisarzem literatury fantasy Andrzejem Sapkowskim. Twórca Wiedźmina w bardzo ciekawy i dowcipny sposób opowiadał o swoim warsztacie pisarskim. Odpowiadał na wszystkie pytania dotyczące bohaterów sagi. Jesteśmy zachęceni do zgłębiania treści utworów pisarza.
W imieniu czytelników bibliotekarz Dorota Sikorska.
W roku szkolnym 2006/2007 Centrum Edukacji Obywatelskiej ogłosiło II edycję programu Literacki Atlas Polski. Koordynatorem, a zarazem trenerem z ramienia CEO jest p. Liliana Sobieska-Jędruszczak. Biblioteka szkolna aktywnie włączyła się do realizacji tego programu.
17-06-2007
W Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie, w czasie ogólnopolskiej prezentacji programów CEO, uczestnicy programu LAP pt.: "Łódzka litera Jana Izydora Sztaudyngera - śladami poety" wraz z opiekunkami p. Alą Papka-Oczkowską i koordynatorem wojewódzkim z ramienia CEO p. Lilianą Sobieską-Jędruszczak prezentowali swoje osiągnięcia.
03-06-2007
W czasie trwania Dni Zgierza uczniowie prezentowali przygotowane przez siebie prace wykonane w czasie realizacji programów z CEO
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
17-05-2007
Odbyła się w Muzeum Miasta Zgierza Prezentacja Regionalna projektów z CEO zorganizowana przez wojewódzkiego koordynatora p. Lilianę Sobieską-Jędruszczak. My przygotowaliśmy oprócz plakatów z mapami i fraszkami, ekspozycję jego książek oraz prezentację multimedialną o pisarzu.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
30-03-2007
W czasie trwania Wojewódzkiego Konkursu WENA 2007 uczniowie zaprezentowali swoje osiągnięcia i trudności zaistniałe w trakcie realizacji projektu.
24-02-2007
W czasie dni otwartych naszego gimnazjum uczestnicy projektu prezentowali swoje osiągnięcia, rozdawali zrobioną przez siebie ulotkę przyszłym uczniom i ich rodzicom.
Listopad 2007
Zachwycone fraszkami Jana Izydora Sztaudyngera zaproponowałyśmy, wraz z p. Lilianną Sobieską-Jędruszczak (polonistką uczącą w tej klasie a zarazem wojewódzką koordynatorką programów CEO), uczniom z I H udział w projekcie pt.:" Łódzka litera Jana Izydora Sztaudyngera". Zadaniem ich było wyszukanie książek autora, poznanie jego biografii, znalezienie fraszek związanych z Łodzią i okolicznymi miastami także ze Zgierzem, nawiązanie kontaktu z córką autora p. Anną Kaliszewicz-Sztaudynger i zaprezentowanie znalezionych informacji, fraszek na mapach Łodzi i województwa łódzkiego.
W liście do córki autora znalazły się pytania dotyczące miejsc w Zgierzu, o których pisze w swojej fraszce pt:"Pomnik brzuchem" i we wspomnieniach. Niestety odpowiedź, którą uzyskaliśmy zasmuciła nas. Rodzina pisarza nie pamięta, jaką gospodę i szkołę wspomina Sztaudynger.
![]() | ![]() |
09-11-1006
P.Ala Papka-Oczkowska i p.Elżbieta Tokarz uczestniczyły w szkoleniu zorganizowanym przez trenera CEO p. Lilianę Sobieską-Jędruszczak, które odbyło się w dniu w dniu 09 XI 2006.Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: www.ceo.org.pl/portal/atlas
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
W roku szkolnym 2006/2007 ruszyła I edycja programu "Uczeń z klasą".
Miał on zachęcić uczniów do pracy w grupie metodą projektu oraz do wymiany opinii z uczniami z innych szkół na terenie Polski.
Wyznaczono trzy obszary działań:
Realizatorzy projektu "Kopciuszek":
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
Centrum Edukacji Obywatelskiej i Gazeta Wyborcza ogłosiły program
NAUCZYCIEL Z KLASĄ. Biblioteka włączyła się do realizacji programu.
Koordynatorem programu została p. Ala Papka- Oczkowska.
BARFIE - (Books and reading for intercultural education) - Edukacja Międzykulturowa poprzez Książki i Czytelnictwo) to sieć instytucji i osób tworzących różne projekty promujące edukację międzykulturową poprzez książki dla dzieci i media.
Sieć jest skierowana do nauczycieli i bibliotekarzy, rodziców oraz tych, którzy zajmują się profesjonalnie literaturą dla dzieci i młodzieży. Sieć powstała w 2001 roku i działa w ramach programu Unii Europejskiej Comenius 3.
Projekt BARFIE realizowany jest przez specjalistów związanych z książką dziecięcą
i bibliotekarstwem dziecięcym z 11 krajów europejskich: Austrii, Belgii, Bułgarii, Czech, Danii, Finlandii, Francji, Portugalii, Słowacji, Wielkiej Brytanii i Polski (min. z Polski - w projekcie bierze udział Polska Sekcja IBBY).
W ramach projektu BARFIE opracowano katalog książek, który zawiera 138 pozycji
z 17 krajów Europy.
W kolekcji znalazło się 7 pozycji autorów polskich:
Nasi uczniowie mieli okazję zapoznać się z projektem Barfie.
12-05-2005 klasa II G została zaproszona do Filii Biblioteki Pedagogicznej w Zgierzu na wystawę książek z kolekcji Barfie. Wyeksponowano 89 pozycji z 11 krajów Europy. Tytuł wystawy: "Książka ponad granicami". Oglądanie wystawy połączone było z konkursami i zabawami literackimi związanymi z edukacją międzykulturową. z kolekcji BARFIE.
Więcej informacji o BARFIE można uzyskać na stronach internetowych:
Przygotowała: Elżbieta Tokarz.